Thanksgiving ou Thanksgiving Day (Dia de Ação de Graças) é um dos feriados mais importantes dos EUA.
A comemoração ocorre sempre na quarta quinta-feira do mês de novembro.
Em 1620 muitos dos primeiros colonos ingleses em território americano morreram de fome porque eles chegaram no começo de um rigoroso inverno e não havia comida para todos.
No verão seguinte, americanos nativos (índios) ensinaram os ingleses a cultivar milho e outros alimentos que poderiam ser guardados para o próximo inverno.
Na ocasião da primeira colheita, em 1621, os colonos ingleses realizaram uma cerimônia de ação de graças para agradecer a Deus e aos nativos americanos pelo fato de sobreviverem.
Atualmente as famílias se reúnem para uma refeição especial (onde o prato principal é o peru – turkey) em agradecimento a todas as coisas boas que aconteceram no decorrer do ano.
O Thanksgiving Day também é comemorado no Canadá, porém, os canadenses celebram esse dia especial na segunda-feira da segunda semana de outubro.
Falando em thanksgiving, veja algumas maneiras de agradecer em inglês.
⇒ Thanking
– Thank you. (mais formal)
– Thank you very much. (mais formal)
– I’m very grateful to you. (mais formal)
– Thanks (a lot). (a maneira mais comum de dizer “obrigada”)
– Thanks very much. (menos formal)
– Thanks a million. (informal)
– Cheers. (informal)
História da Língua Inglesa no Brasil
⇒ Responding to Thanks
– You would have done the same in my place. (mais formal)
– It was the least I could do. (mais formal)
– You’re welcome. (menos formal)
– Not at all. (menos formal)
– My pleasure. (menos formal)
– It’s a pleasure. (menos formal)
– Don’t mention it. (menos formal)