Como se diz ficar vermelho de vergonha em inglês?
Quem nunca ficou corado…vermelho…de vergonha, de timidez ou simplesmente por se sentir constrangido ou sem graça?
Para falar sobre essa manifestação involuntária em inglês, usamos o verbo “blush”. 😊
Mas você também pode usar as frases:
– go red
– go beet red
– go as red as a beet
– go beetroot
– go as red as a beetroot
>> Vamos ao exemplo:
“Every time he talks to her, he goes red.”
(Toda vez que ele fala com ela, ele fica vermelho.)
Se você está pensando em “blush” como maquiagem, você está certo…’blush” é verbo e “blush” também é maquiagem.
E se você está se perguntando: “O que é “beetroot”? Saiba que “beetroot” ou simplesmente “beet” é beterraba.
What makes you go beetroot? Me diga nos comentários! 😍
Já foi “pego” por algum falso cognato? Já se confundiu com in, on e at? Precisa relembrar alguns verbos? Os free e-books aqui do site vão ser muito úteis para você! Baixe agora e tire as suas dúvidas!
Happy learning!