Como se diz “abrir um chamado” em inglês?
🆘 Abrimos um chamado junto a um departamento ou empresa quando precisamos de ajuda, orientação ou solução para um problema.
Para dizer “abrir um chamado” em inglês, você pode usar as seguintes frases:
✔ open a ticket
✔ file a request
✔ submit a request .
Para falar “chamado”, nesse contexto, você pode usar:
✔ help request
✔ support request
✔ request.
Para dizer “fechar um chamado”, você pode usar:
✔ close a request/ticket
👉 Veja o exemplo:
“Last week I needed to submit a help request to CUP because I couldn’t install a DVD-room.”
(Na semana passada eu precisei abrir um chamado junto à CUP porque eu não consegui instalar um DVD [fornecido por eles].)
Conhece outra maneira de dizer “abrir um chamado”? Deixe nos comentários!🗨
Happy learning!❤
Já foi “pego” por algum falso cognato? Já se confundiu com in, on e at? Precisa relembrar alguns verbos? Os free e-books aqui do site vão ser muito úteis para você! Baixe agora e tire as suas dúvidas!