Como se diz a fim de fazer alguma coisa em inglês?
Para dizer que você ou alguma outra pessoa está “a fim de fazer alguma coisa“, você pode usar as frases:
✅ (be) in the mood to do (something)
✅ (feel) in the mood to do (something)
☞ Exemplo:
“I’m in the mood to go for a walk.”
(Eu estou a fim de fazer uma caminhada.)
Você também pode usar as frases:
✅ (be) in the mood for (something)
✅ (feel) in the mood for (something)
☞ Exemplo:
“I’m in the mood for cooking.”
(Eu estou a fim de cozinhar.)
Para dizer que você “não está a fim de fazer alguma coisa”, você pode usar “in no mood” com as estruturas acima.
☞ Exemplo:
“I’m in no mood for cycling.”
(Eu não estou a fim de andar de bike.)
Existem outras maneiras de dizer que você “está a fim de fazer alguma coisa” em inglês. Se você conhece alguma, deixe nos comentários. 😉
Já foi “pego” por algum falso cognato? Já se confundiu com in, on e at? Precisa relembrar alguns verbos? Os free e-books aqui do site vão ser muito úteis para você! Baixe agora e tire as suas dúvidas!
Happy learning! ❤